Quoi de neuf

[COVID-19] : Mise à jour du programme Séniors en Sécurité

En raison de la pandémie COVID-19, l’équipe du programme Séniors en sécurité ne fera plus de visites à domicile. Nos représentants restent toujours en contact avec leurs clients à l’aide de services téléphoniques et en ligne. Nos sommes là pour nos aînés!

Pour rejoindre Hélène Comeau de Séniors en Sécurité :
Tél. : 902-769-8790
Courriel :

Chers concitoyens,

La COVID-19 cause une situation sans précédent qui évolue rapidement et, je l’admets, une situation angoissante pour les Néo-Écossais. Les responsables de la santé publique travaillent en étroite collaboration avec leurs collègues à l’échelle du pays et avec leurs partenaires en Nouvelle-Écosse pour limiter la propagation du virus et augmenter la capacité d’intervention du système de santé.

Durant cette période d’état d’urgence, nous devons tous travailler ensemble pour aider à prévenir la propagation de la COVID-19. Voici les mesures importantes que nous demandons à tous les Néo-Écossais de suivre.

  • Restez à la maison le plus possible. Quand vous êtes à l’extérieur, appliquez les mesures d’éloignement social en limitant les contacts avec les autres (distance de 2 mètres ou 6 pieds entre chaque personne) et pas plus de 5 personnes dans un groupe.
  • Limitez les courses à l’essentiel, comme pour aller au supermarché ou à la pharmacie chercher des médicaments. Une seule personne devrait faire les courses.
  • Si vous avez voyagé à l’extérieur de la province, isolez-vous à la maison pendant 14 jours.
  • Si vous ne vous sentez pas bien, allez au 811.novascotia.ca/fr et répondez au questionnaire d’auto-évaluation pour savoir si vous devez faire un appel au 811.
  • Lavez-vous les mains souvent, évitez de vous toucher le visage et nettoyez régulièrement les surfaces.

Je comprends que cette situation peut susciter beaucoup de craintes. C’est normal. Toutefois, il est important que nous réagissions non pas dans la crainte, mais avec empathie, bon sens et un sentiment d’appartenance à la collectivité. Ce n’est pas la responsabilité d’une personne en particulier, mais nous pouvons tous faire partie de la solution. Si quelqu’un dans votre entourage est en auto-isolement ou malade, cette personne a alors besoin de votre soutien, de votre compassion et de votre compréhension. Je vous encourage…

  • à vous informer de vos proches par téléphone, par texte ou en utilisant les médias sociaux;•
  • à faire un appel vidéo à une personne en isolement;
  • à vérifier que vos voisins ont ce dont ils ont besoin;
  • à dire aux gens de s’informer auprès de sources fiables, comme …
    novascotia.ca/coronavirus/fr

C’est en suivant les directives des services de la santé publique et en s’encourageant les uns les autres que nous vaincrons ce virus.

Pour les renseignements, les conseils et les ressources les plus à jour, consultez :
le gouvernement de la Nouvelle-Écosse : novascotia.ca/coronavirus/fr
le gouvernement du Canada : canada.ca/le-coronavirus

Pour des renseignements généraux sur le nouveau coronavirus, faites sans frais…
le 1-833-784-4397

Pour les mises à jour sur les médias sociaux, suivez…
la page Facebook du gouvernement de la Nouvelle-Écosse :
https://www.facebook.com/nsgov/ 
le compte Twitter du gouvernement de la Nouvelle-Écosse :
https://twitter.com/nsgov 
la page Facebook du ministère de la Santé et du Mieux-être :
https://www.facebook.com/NovaScotiaHealthAndWellness/ 
le compte Twitter du ministère de la Santé et du Mieux-être :
https://twitter.com/nshealth

Nous continuerons à vous fournir les renseignements les plus à jour pour vous aider à vous protéger et à protéger votre famille ainsi que les membres de votre collectivité. Je vous remercie d’aider à prévenir la propagation de la COVID-19 dans notre province.

Dr Robert Strang
Médecin-hygiéniste en chef
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

(Cliquez ici pour télécharger la lettre)

[COVID-19] Message du bureau de la Municipalité de Clare

Le lundi 23 mars 2020 : Afin de limiter la propagation du coronavirus au sein de la population et conformément aux directives des gouvernements fédéral et provincial en ce qui concerne l’éloignement social, la Municipalité de Clare suspend les services suivants:

BUREAU MUNICIPAL DE CLARE
En vigueur à compter de 16 h 30 le jeudi 19 mars 2020, le bureau municipal sera fermé au public jusqu’à nouvel ordre. Nous demandons aux résidents d’utiliser les services téléphoniques (902-769-2031) et en lignes (www.clarenovascotia.com) pour obtenir des renseignements généraux relatifs aux services municipaux.

Les activités du service des Loisirs de Clare sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

Des services d’inspection des bâtiments limités seront offerts. Veuillez contacter le département des services de bâtiments pour de plus amples renseignements.

Si vous souhaitez payer vos taxes municipales, veuillez prendre note que les options suivantes sont disponibles:

1) Par l’entremise de la plupart des institutions financières en ligne;
2) Par virement électronique (e-Transfer);
3) Par carte de crédit (veuillez noter qu’un frais de 1,75 % s’applique);
4) Avec un chèque envoyé par la poste (veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la municipalité de Clare, 1185, route 1, Petit-Ruisseau (N.-É.) B0W 1Z0).

Les installations municipales seront fermées aux rassemblements et aux réunions communautaires jusqu’à nouvel ordre.

CENTRE DE SANTÉ DE CLARE
Jusqu’à nouvel ordre, les services de collecte de sang les mardis et les jeudis sont suspendus.

Bien que le Centre de santé de Clare reste ouvert, nous demandons aux patients de respecter les protocoles suivants :

1) Si vous pensez avoir des symptômes de COVID-19, veuillez communiquer avec le 811.
2) Si vous avez voyagé à l’extérieur du Canada, vous DEVEZ vous isoler pendant 14 jours.
3) Si vous avez voyagé à l’extérieur de la province pendant les derniers 14 jours, considérez remettre votre rendez-vous au Centre de santé de Clare (902-645-2777).

STATION DE TRANSFERT DE CLARE
Prenant effet immédiatement, la station de transfert de Clare n'est plus ouvert le samedi jusqu'à nouvel ordre.

Un rappel que la station de transfert est fermée au grand public jusqu’à nouvel ordre. Seuls les ramasseurs de déchets, les entreprises du secteur privé et les entrepreneurs généraux auront accès à la station de transfert.

Veuillez noter qu’il n’y a aucun changement aux services réguliers de collecte des déchets.

PERMIS DE BRÛLAGE
Pour limiter lexposition de nos premiers intervenants pour des événements non-urgents, lémission de permis de brûlage dans le territoire de la Municipalité de Clare est suspendue jusquà nouvel ordre.

RENDEZ-VOUS DE LA BAIE
Les activités au centre des visiteurs Rendez-Vous de la Baie sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

CENTRE DES ANCIENS COMBATTANTS DE CLARE
Les activités au Centre des anciens combattants de Clare sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

CENTRE COMMUNAUTAIRE DE HAVELOCK
Les activités au Centre communautaire de Havelock sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

BIBLIOTHÈQUE SÉNATEUR AMBROISE H. COMEAU
Les activités à la Bibliothèque Sénateur Ambroise H. Comeau sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

PARCS MUNICIPAUX
Les sites municipaux suivants sont fermés jusqu'à nouvel ordre:

  • Parc familial de Meteghan
  • Parc municipal du phare au Cap Sainte-Marie
  • Parc municipal Joseph et Marie Dugas
  • Parc municipal de Wentworth

Nous vous rappelons que les sites provinciaux suivants sont aussi fermés jusqu’à nouvel ordre :

  • Parc provincial de la plage Mavillette
  • Parc provincial Le Fourneau

SERVICES ESSENTIELS
EMO Clare, les employés municipaux et le groupe Séniors en Sécurité continuent de suivre attentivement la situation en ce qui concerne les personnes âgées et autres personnes en isolement.

Si vous êtes en isolement et vous avez de la difficulté à obtenir des éléments essentiels, veuillez contacter le bureau municipal au 902-769-2031.

Rappelons que la vigilance demeure essentielle pour limiter la propagation du virus. Toute personne qui a voyagé à l’extérieur du Canada doit s’isoler à la maison pendant 14 jours après son retour, même si elle ne présente aucun symptôme. Si vous présentez une toux ou une fièvre, soit une température de 38 °C ou plus, utilisez cet outil de dépistage pour déterminer si vous devez communiquer avec le 811 au sujet de la COVID-19 : https://when-to-call-about-covid19.novascotia.ca/fr. Pour les renseignements les plus à jour sur la maladie COVID-19 et sur l’intervention de la Nouvelle-Écosse, consultez le novascotia.ca/coronavirus/fr et pour des renseignements du gouvernement fédéral, consultez le canada.ca/le-coronavirus.

La municipalité de Clare suit la situation de très près. Les résidents seront informés rapidement advenant que de nouvelles mesures soient mises en place. Ils sont d’ailleurs invités à consulter le site Web municipal et à consulter notre page Facebook. Des annonces seront aussi faites par l’intermédiaire des stations de radio suivantes : Radio CIFA (104,1 FM) et Y95 CJLS (93,5 FM). Toute nouvelle information relative au COVID-19 sera partagée sur ces outils de communication. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience en ces moments difficiles. Continuons ensemble à faire preuve des traits de compassion pour lesquels la communauté de Clare est connue; agissons tous ensemble.

[COVID-19] : Déclaration d'état d'urgence - Pour la version française de la déclaration d'état d'urgence émise par le gouvernement provincial aujourd'hui, le 22 mars 2020, veuillez consulter le https://novascotia.ca/news/release/?id=20200322002.

Aujourd'hui 22 mars, la Nouvelle-Écosse a déclaré un état d'urgence provincial pour contribuer à réduire la propagation de la COVID-19. Les gens de la Nouvelle-Écosse ne doivent pas sortir de la province et doivent seulement quitter leur logement pour obtenir des articles et services essentiels.

Un état d'urgence accorde au gouvernement le pouvoir étendu de faire tout ce qui est nécessaire pour assurer la sécurité et la protection des gens de la Nouvelle-Écosse.

« Ces décisions ne sont pas prises à la légère et devraient souligner la gravité de la situation, affirme le premier ministre Stephen McNeil. Ces ordonnances peuvent sembler sévères, mais elles sont absolument nécessaires. Nous avons tous une obligation morale et juridique de respecter ces ordonnances si nous voulons arriver à contrôler la propagation de la COVID-19. »

En vertu de l'état d'urgence :

  • Le contrôle à tous les points d'entrée de la Nouvelle-Écosse (terre, mer et air) sera resserré et géré étroitement à compter de 6 h demain 23 mars. Les gens de la Nouvelle-Écosse doivent seulement sortir de la province s'il est essentiel de le faire. Toute personne qui souhaite entrer dans la province sera interrogée et recevra la directive de s'isoler à la maison pendant 14 jours. Des exemptions aux déplacements d'une province à l'autre s'appliquent aux travailleurs en bonne santé dans les secteurs des métiers et des transports qui peuvent transporter des biens et des gens (p. ex. les camionneurs), aux personnes en bonne santé qui se rendent au travail (p. ex. travailleurs de la santé) et aux personnes qui reçoivent des services de santé essentiels (p. ex. traitements de chimiothérapie).
  • Les parcs provinciaux, les plages et les attractions touristiques sont fermés dès maintenant. Les sentiers provinciaux demeureront ouverts pour les gens qui veulent faire de l'exercice. Les lignes directrices sur les rassemblements et l'éloignement social doivent être respectées.
  • Les policiers seront autorisés à exécuter les ordonnances émises en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act). Si les gens et les entreprises de la Nouvelle-Écosse n'adoptent pas les mesures imposées en matière d'éloignement social et d'auto-isolement, ils seront passibles d'amendes de 1 000 $ pour les particuliers et de 7 500 $ pour les entreprises. Plusieurs amendes peuvent être imposées chaque jour si les ordonnances ne sont pas respectées. Les policiers peuvent également imposer des amendes pour des infractions à la loi sur la gestion des urgences (Emergency Management Act), par exemple aux entreprises qui établissent des prix supérieurs à la juste valeur du marché pour des biens et des services.
  • Plusieurs groupes sont considérés comme étant essentiels et sont exemptés des lignes directrices sur les rassemblements, notamment les épiceries, les stations-service et les pharmacies. Dans la mesure du possible, une personne par famille doit être désignée pour effectuer ces tâches. D'autres groupes incluent les chantiers de construction, les services de santé, les services sociaux (p. ex. protection de l'enfance), les services de justice pénale et les organismes d'application de la loi.

Les nouvelles ordonnances en vertu de la loi sur la protection de la santé (Health Protection Act) sont les suivantes :

  • Dès maintenant, les rassemblements sociaux de plus de cinq personnes sont interdits.
  • Toute entreprise qui n'est pas jugée essentielle peut poursuivre ses opérations à condition que les gens puissent maintenir une distance de deux mètres ou six pieds entre eux, que les espaces de travail soient nettoyés et désinfectés au moins deux fois par jour ou au besoin et que les employés adoptent des mesures d'hygiène appropriées.
  • Les dentistes ne sont plus en mesure d'offrir des services dans leur cabinet à moins qu'ils jugent nécessaire de procéder à une opération d'urgence dans l'intérêt de la santé du patient (en vigueur depuis le 21 mars).
    « Il s'agit d'un ajustement important pour nous tous, et les gens sont naturellement anxieux au sujet des changements qu'il faut apporter dans notre vie quotidienne, affirme le docteur Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse. Il faut respecter les directives des services de la santé publique, soit adopter de bonnes mesures d'hygiène, rester à six pieds de toute autre personne et vous isoler à la maison pendant 14 jours si vous avez voyagé à l'extérieur de la province ou si vous ne vous sentez pas bien. C'est à nous de faire ce qui est nécessaire. »

Sept nouveaux cas ont été dépistés le samedi 21 mars et ils sont tous liés à un voyage ou à un cas précédent. Jusqu'à présent, la Nouvelle-Écosse compte 28 cas de COVID-19 et a obtenu 2088 résultats négatifs. L'âge des 28 personnes touchées varie de la fin de l'adolescence à plus de 70 ans. Deux personnes sont hospitalisées.

Le laboratoire de microbiologie du Centre des sciences de la santé QEII est maintenant certifié pour pouvoir confirmer les résultats positifs et négatifs aux tests pour la COVID-19. Il n'est plus nécessaire d'envoyer les tests au Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg.

Toute personne qui a voyagé à l'extérieur du Canada doit s'isoler à la maison pendant 14 jours dès son retour en Nouvelle-Écosse. Si vous avez eu un contact étroit avec une personne ayant voyagé et qui a une fièvre ou une nouvelle toux, vous devez répondre au questionnaire en ligne au https://811.novascotia.ca/?lang=fr avant de communiquer avec le 811.

[COVID 19] : L’impact sur le réseau d’égouts municipaux

Compte tenu de la croissance rapide de l’usage de lingettes désinfectantes et jetables pendant la crise de la COVID-19, nous rappeleons aux résidents qu’il est important de ne PAS jeter vos lingettes dans la toilette – incluant celles identifies comme “jetables dans les toilettes” et “biodégradables.”

Les lingettes jetables peuvent étoffer et désactiver nos stations de pompage; la seule manière de débloquer l’obstacle est de dégager les débris d’égoût à la main. Cette mesure non-urgente pourrait exposer votre maison au risque de refoulement d’égout. Elle résulte aussi d’une utilisation évitable et désagréable de nos ressources en personnel. Nous vous demandons donc de faire votre part et de garder toute lingette hors de notre réseau d’égouts. Merci de votre coopération.

logo 400x400a

Bienvenue

1185, Route 1

Petit-Ruisseau, Nouvelle-Écosse

B0W 1Z0

Tél: 902-769-2031
Fax: 902-769-3773

Heures de bureau:

du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30

 yt logo rgb dark